Inapoi la Cautare

PROTOCOL din /1947


privind Aranjamentul de plăti între România şi Republica Polona


Puteti sa consultati o forma actualizata la data 01.12.2022, conform modificarilor publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, apasand butonul Cumpara Act.

Cumparati Actul varianta DOC

Forma la zi
Pret: 13,00 RON cu TVA
Doriti o forma actualizata , la zi (01.12.2022) , a acestui act ? Cumparati acum online, rapid si simplu varianta DOC !

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC


    ART. 1

    Plăţile comerciale între România şi Polonia se vor efectua conform dispoziţiunilor prezentului Protocol care face parte integrantă din Convenţiunea privind schimburile comerciale între România şi Polonia, semnată astăzi.

    ART. 2

    Dispoziţiunile prezentului Protocol se aplică reglementării plăţilor între România şi Polonia, rezultând din schimburile de mărfuri, conform Conventiunii privind schimburile de mărfuri, semnată astăzi, inclusiv cheltuielile accesorii acestui schimb de mărfuri.

    ART. 3

    Autorităţile competente din cele doua tari vor elibera permisele necesare pentru plăţile menţionate în articolul 2, pe bază de reciprocitate, în conformitate cu regimul legal al comerţului devizelor în vigoare în ţările respective.

    ART. 4

    Plăţile mărfurilor livrate în executarea contractelor prevăzute în articolele 2, 3 şi 4 din Convenţiunea privind schimburile de mărfuri, semnată astăzi, vor fi efectuate în Polonia de către Banca Naţionala a Poloniei şi în România de către Banca Naţionala a României.

    ART. 5

    Plăţile datorate de debitorii poloni creditorilor români vor fi vărsate la creditul unui cont numit "Contul Clearing Dollari S.U.A", al Băncii Naţionale a României, ţinut în dolari U.S.A., la Banca Naţionala a Poloniei.

    Plăţile datorate de debitorii români creditorilor poloni vor fi vărsate la credite unui cont numit "Contul Clearing Dollari U.S.A.", al Băncii Naţionale a Poloniei, ţinut în dolari U.S.A., la Banca Naţionala a României.

    ART. 6

    Conturile menţionate la articolul 5 de mai sus nu vor fi purtătoare de dobânzi nici grevate de sarcini. Plăţile de făcut beneficiarilor vor fi vărsate la debitul conturilor de mai sus şi vor avea loc imediat la primirea ordinului de plată a uneia din cele doua bănci.

    Cele doua conturi menţionate mai sus se vor compensa reciproc, plăţile vor fi făcute în România şi în Polonia, în ordinea cronologică a vărsămintelor efectuate în cealaltă ţara.

    ART. 7
1   2   >  

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC

Inapoi la Cautare

Despre Companie

CTCE este liderul national in domeniul software legislativ. Avem o experienta de peste 35 ani in domeniul dezvoltarii de aplicatii software.
(aflati mai multe)

Termeni si Conditii
Comanda iLegis
Testeaza iLegis
Resurse Lege-Online

Nota CTCE

Continutul, designul, structura, precum si materialele Lege-Online.ro apartin C.T.C.E. - Piatra Neamt si sunt protejate de Legea 8/1996 privind drepturile de autor si drepturile conexe, cu modificarile si completarile ulterioare. Copierea/distribuirea/republicarea acestora este ilegala.

Intrati in Contact

  • Telefon:
    (0233) 211 020 / (0233) 218 110
  • E-mail:
    office@ctce.ro
  • Adresa:
    Bd. Decebal, nr. 32
    610076, Piatra Neamt, Neamt
    Romania


CTCE - Centrul Teritorial de Calcul Economic