"Art. 49. - (1) Prin discrepanţe minore se înţelege, în principal, orice eroare materială care nu afectează operaţiunea de export în cauză. (2) Discrepanţă minoră este considerat şi deficitul de mărfuri, la care face referire art. 793a) alin. (5) primul paragraf din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/1993 . (3) În cazul în care, în urma controlului, lucrătorul vamal constată discrepanţe minore între datele declarate şi cele constatate, acestea sunt transmise biroului vamal de export prin intermediul aplicaţiei ECS-RO, respectiv prin înscrierea în câmpul «rezultatul controlului» a codului «A4» cu semnificaţia «Discrepanţe minore». Lucrătorul vamal consemnează modificarea datelor din AER în aplicaţia ECS-RO şi pe EAD, respectiv LOI, conform constatărilor controlului. Modificările EAD-ului, respectiv LOI, se certifică de către lucrătorul vamal prin aplicarea semnăturii şi a ştampilei personale. Biroul vamal de ieşire supraveghează ieşirea fizică a mărfurilor de pe teritoriul vamal al Comunităţii, vizează EAD-ul şi transmite mesajul ce conţine codul rezultatului controlului la biroul vamal de export în termenul prevăzut la art. 796d alin. (2) din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/1993 ." 6. Articolul 50 din anexă se modifică şi va avea următorul cuprins: "Art. 50. - (1) Prin discrepanţe majore se înţelege orice eroare care nu poate fi corectată, respectiv diferenţe în ceea ce priveşte natura mărfurilor declarate şi a celor constatate, la care face referire art. 793a) alin. (5) al treilea paragraf din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/1993 . (2) Discrepanţă majoră este considerat şi excedentul de mărfuri, la care face referire art. 793a) alin. (5) al doilea paragraf din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/1993 . Totuşi, în situaţia în care pentru cantitatea constatată în plus, declarantul/reprezentantul depune o declaraţie vamală de export la biroul vamal de ieşire, eroarea în cauză se consideră discrepanţă minoră. În acest caz se aplică în mod corespunzător prevederile art. 49 alin. (2). (3) Când, în urma controlului, lucrătorul vamal constată discrepanţe majore, constatările sunt transmise biroului vamal de export prin intermediul aplicaţiei ECS-RO, respectiv prin înscrierea în câmpul «rezultatul controlului» a codului «B1» cu semnificaţia «Nesatisfăcător». În acest caz biroul vamal interzice ieşirea mărfurilor de pe teritoriul comunitar." 7. Articolul 51 din anexă se abrogă. 8. Subtitlul R "Operaţiunea de redirijare" din cadrul capitolului IV se modifică şi va avea următorul cuprins: "R. Operaţiunea de rerutare". 9. În cuprinsul articolelor 53 şi 54, termenul "redirijare" se înlocuieşte cu termenul "rerutare". 10. Articolul 55 din anexă se modifică şi va avea următorul cuprins: "Art. 55. - (1) În situaţia în care, pentru mărfurile care au făcut obiectul declaraţiei pentru export în ECS, la un birou vamal din România se deschide o operaţiune de tranzit conform art. 793b din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/1993 sau acestea sunt preluate în cadrul unui contract de transport unic, conform art. 793 alin. (2) lit. b şi art. 793b alin. (2) din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/1993 , sau se emite un document administrativ însoţitor conform art. 793c din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/1993 , acest birou efectuează operaţiunea de rerutare. (2) Biroul de plecare pentru operaţiunea de tranzit sau biroul vamal unde se solicită preluarea mărfurilor pe un document unic de transport sau pe un document administrativ însoţitor are obligaţia de a confirma informatic operaţiunea de export emisă în aplicaţia ECS. (3) Biroul vamal de plecare înscrie în documentul de tranzit menţiunile referitoare la datele de identificare ale operaţiunii de export şi invers. Biroul vamal unde se solicită preluarea mărfurilor pe un document unic de transport sau pe un document administrativ însoţitor înscrie în documentul unic de transport sau în documentul administrativ însoţitor menţiunile referitoare la datele de identificare ale operaţiunii de export şi invers." 11. După articolul 60 se introduce un nou capitol, capitolul VI, cu următorul cuprins: