Având în vedere prevederile art. 94 paragraful 2 din Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, semnat la Bruxelles la 1 februarie 1993, ratificat prin
Legea nr. 20/1993 privind interconectarea dintre sistemele de tranzit ale României şi cele ale Comunităţii Europene, în aplicarea prevederilor Convenţiei privind regimul de tranzit comun, adoptată la Interlaken la 20 mai 1987, la care România a aderat prin
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 150/2005, aprobată prin
Legea nr. 22/2006, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 184 din 27 februarie 2006, văzând Nota nr. 13.321/2006 referitoare la aplicarea procedurii simplificate pentru mărfurile transportate pe calea ferată, vicepreşedintele Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală emite următorul ordin: ARTICOL UNIC
Ordinul nr. 4.312/2006 privind aprobarea Normelor tehnice pentru aplicarea Convenţiei privind regimul de tranzit comun, adoptată la Interlaken la 20 mai 1987, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 204 din 6 martie 2006, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. Termenul prevăzut la art. 2 din ordin se prelungeşte de la data de 15 martie 2006 până la data de 31 martie 2006. 2. La punctul 70 din normele tehnice, sintagma "Capitolul VII" se înlocuieşte cu sintagma "Capitolul VIII". 3. La punctul 77 din normele tehnice se introduc două noi alineate, alineatele (2) şi (3), cu următorul cuprins: "(2) Pentru mărfurile care urmează a fi vămuite la import de către o societate care beneficiază de procedura de vămuire la domiciliu şi care au fost transportate pe calea ferată în procedura simplificată de tranzit, în sensul cap. VIII, apendicele I al Convenţiei, formalităţile de tranzit vor fi încheiate de către societatea de cale ferată sau de către destinatarul agreat în baza acordului încheiat cu societatea. (3) Pentru mărfurile care urmează a fi vămuite la import de către o societate care beneficiază de procedura de vămuire la domiciliu şi care au fost transportate pe calea ferată în procedura normală de tranzit (sub acoperirea unei declaraţii vamale de tranzit), formalităţile vamale de tranzit vor fi încheiate de către destinatarul agreat." 4. Punctul 84 din normele tehnice va avea următorul cuprins: "84. Autorizaţia se acordă în baza cererii de autorizare pentru utilizarea procedurii simplificate conform art. 50 din apendicele I al Convenţiei, care să cuprindă informaţii privind datele de identificare a societăţii. La cerere se anexează: a) datele privind centrul sau centrele contabile (adresa, număr de telefon/fax, persoane de contact) şi tipurile de documente care vor fi puse la dispoziţie autorităţii vamale în vederea efectuării controlului, în aplicarea art. 77 din apendicele I al Convenţiei; b) un angajament, conform modelului prevăzut în anexa nr. 4 la prezentele norme, din care să rezulte că: