Parlamentul României adoptă prezenta lege.
ART. 1 (1) Se aprobă contul general anual de execuţie a bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2003, cuprinzând venituri în sumă de 125.282,6 miliarde lei, cheltuieli în sumă de 123.775,7 miliarde lei şi un excedent în sumă de 1.506,9 miliarde lei. (2) Structura contului general anual de execuţie a bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2003 este prevăzută în anexa nr. 1.
ART. 2 (1) Se aprobă contul general anual de execuţie a bugetului asigurărilor pentru şomaj pe anul 2003, cuprinzând venituri în sumă de 17.428,6 miliarde lei, cheltuieli în sumă de 14.461,2 miliarde lei şi un excedent în sumă de 2.967,4 miliarde lei. (2) Structura contului general anual de execuţie a bugetului asigurărilor pentru şomaj pe anul 2003 este prevăzută în anexa nr. 2.
ART. 3 Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta lege. Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 65 alin. (2) şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată. p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR, MIRON TUDOR MITREA PREŞEDINTELE SENATULUI NICOLAE VĂCĂROIU