În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
ART. 1 (1) Se aprobă transferul pachetelor de acţiuni deţinute de stat la Societatea Comercială "Biroul de Turism pentru Tineret (B.T.T.)" - S.A. Bucureşti şi la Societatea Comercială "Olimp Estival 2002" - S.A. Mangalia de la Regia Autonomă "Administraţia Patrimoniului Protocolului de Stat" către Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului. (2) Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului va exercita toate drepturile şi obligaţiile ce decurg din calitatea de acţionar în numele statului la aceste societăţi comerciale.
ART. 2 Predarea-preluarea pachetelor de acţiuni transferate potrivit art. 1 se face pe bază de protocol încheiat între părţile interesate, în termen de 15 zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri. PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: ──────────────── Ministrul delegat pentru coordonarea Secretariatului General al Guvernului, Radu Stroe Şeful Cancelariei Primului-Ministru,