Guvernul României hotărăşte:
ART. 1 Se aprobă transmiterea, cu titlu gratuit, a Complexului "Piatra Arsa" din Platoul Bucegi, având datele de identificare prevăzute în anexa la prezenta hotărâre, împreună cu mijloacele fixe, obiectele de inventar şi terenul aferent, din patrimoniul Societăţii Comerciale "Alpin" - S.A. Sinaia în proprietatea publică a statului şi în administrarea Ministerului Tineretului şi Sportului, în vederea organizării unui complex sportiv naţional.
ART. 2 Capitalul social al Societăţii Comerciale "Alpin" - S.A. Sinaia se diminuează în mod corespunzător cu valoarea de inventar a Complexului "Piatra Arsa", fără modificarea capitalului social al Fondului Proprietăţii Private III - Transilvania.
ART. 3 Predarea-primirea Complexului "Piatra Arsa" se va face pe bază de protocol încheiat între cele doua părţi, în termen de 30 de zile de la intrarea în vigoare a prezentei hotărâri.
ART. 4 Ministerul Tineretului şi Sportului şi Comitetul Olimpic Roman vor lua măsuri corespunzătoare de organizare, amenajare şi modernizare a Complexului Sportiv Naţional "Piatra Arsa", cu respectarea prevederilor legale. PRIM-MINISTRU NICOLAE VACAROIU Contrasemnează: --------------- Ministrul tineretului şi sportului, Alexandru Mironov