În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al
art. 30 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările ulterioare, precum şi al
art. 11 lit. a) din Legea bugetului de stat pe anul 2006 nr. 379/2005, cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
ART. 1 Se aprobă suplimentarea bugetului Ministerului Economiei şi Comerţului pe anul 2006, cu suma de 15.000 mii lei din Fondul de rezervă bugetară la dispoziţia Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2006, la capitolul 81.01 "Combustibili şi energie", titlul 55 "Alte transferuri", în vederea asigurării fondurilor necesare modernizării procesului de producţie pentru menţinerea unui nivel de producţie de 3,5 milioane tone/an la Compania Naţională a Huilei - S.A.
ART. 2 Se autorizează Ministerul Finanţelor Publice, la cererea ordonatorului principal de credite, să introducă modificările prevăzute la art. 1 în structura bugetului de stat şi în volumul şi structura bugetului Ministerului Economiei şi Comerţului pe anul 2006. PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: --------------- Ministrul economiei şi comerţului, Codruţ Ioan Şereş Ministrul finanţelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu Bucureşti, 18 octombrie 2006.