CONVENŢIE din /1952 CONVENŢIA INTERNATIONALA din 10 mai 1952pentru unificarea anumitor reguli referitoare la competenţa civilă în materie de abordaj*), semnată la Bruxelles la 10 mai 1952 EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 254 din 7 noiembrie 1995 *) Traducere. ART. 1 Acţiunea judiciară rezultind dintr-un abordaj survenit între nave maritime sau între nave de navigaţie interioară va putea fi intentată numai: a) înaintea tribunalului reş - Legislatie Romaneasca - Legislatie, Monitorul Oficial, Acte normative

CONVENŢIE din /1952

pentru unificarea anumitor reguli referitoare la competenţa civilă în materie de abordaj*), semnată la Bruxelles la 10 mai 1952

Puteti sa consultati o forma actualizata la data 29.03.2023, conform modificarilor publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, apasand butonul Cumpara Act.

Atenție! Textul acestui act, de mai jos, este cel publicat în Monitorul Oficial al României și nu include modificările ulterioare!

Cumparati Actul varianta DOC

Doriti o forma actualizata , la zi (29.03.2023) , a acestui act ? Cumparati acum online, rapid si simplu varianta DOC !

Forme la zi |

Modificari Act |

Printare |

Salvare DOC

    *) Traducere.

    ART. 1

    Acţiunea judiciară rezultind dintr-un abordaj survenit între nave maritime sau între nave de navigaţie interioară va putea fi intentată numai:

    a) înaintea tribunalului reşedinţei obişnuite a pârâtului sau al unuia dintre sediile afacerii sale;

    b) înaintea tribunalului locului unde un sechestru a fost aplicat asupra navei pirite sau asupra unei alte nave aparţinând aceluiaşi pârât, în cazul în care acest sechestru este autorizat, sau al locului unde sechestrul ar fi putut fi aplicat şi unde pârâtul a dat o cauţiune sau o alta garanţie;

    c) înaintea tribunalului locului abordajului, când acest abordaj a survenit în porturi şi rade, precum şi în ape interioare.

    2. Reclamantul este cel care decide înaintea căruia dintre tribunalele indicate la paragraful precedent va fi înaintată acţiunea.

    3. Reclamantul nu va putea intenta aceluiaşi pârât o noua acţiune pe aceleaşi fapte înaintea unei alte jurisdicţii, fără a se dezista de acţiunea deja introdusă.

    ART. 2

    Dispoziţiile art. 1 nu aduc nici o atingere dreptului părţilor de a deferi o acţiune pe motive de abordaj înaintea unei jurisdicţii oarecare pe care ele au ales-o de comun acord sau de a o supune arbitrajului.

    ART. 3

    (1) Cererile reconventionale izvorite din acelaşi abordaj vor putea fi introduse înaintea tribunalului competent să soluţioneze acţiunea principala conform dispoziţiilor art. 1.

    (2) În cazul în care exista mai mulţi reclamanţi, fiecare va putea intenta acţiunea sa înaintea tribunalului sesizat anterior cu o acţiune izvorita din acelaşi abordaj împotriva aceleiaşi părţi.

    (3) În caz de abordaj, când mai multe nave sunt implicate, nici o dispoziţie a prezentei convenţii nu se opune ca tribunalul sesizat prin aplicarea normelor cuprinse în art. 1 să se declare competent, potrivit regulilor de competenţa ale legii sale naţionale, pentru a judeca toate acţiunile intentate datorită aceluiaşi eveniment.

1 2 >

Forme la zi |

Modificari Act |

Printare |

Salvare DOC

Inapoi la Cautare

NORMĂ 11 /2023	REGULAMENT din /2023
ORDIN 12 /2023	DECIZIE 666 /2022
DECRET 335 /2023	DECRET 334 /2023
DECRET 333 /2023	DECRET 332 /2023
DECRET 331 /2023	ORDIN 16 /2023

CONVENŢIE din /1952

Cumparati Actul varianta DOC

Autentificare

Monitoare Oficiale

Acte noi

Acte Legislatia Europeana

Despre Companie

Adrese Utile

Nota CTCE

Intrati in Contact

Coșul dumneavoastră este gol
	Pret total: 0.00 RON