Libertatea de recepţie şi de retransmitere Părţile garantează libertatea de recepţie şi de retransmitere pe teritoriile statelor lor a serviciilor de programe ale radiodifuzorilor publici, indiferent de modalitatea de transmitere sau de retransmitere, fără a impune nicio condiţie, fără licenţă sau autorizare prealabilă.
ART. 3 Retransmiterea Pe bază de reciprocitate, părţile asigură că distribuitorii care retransmit servicii de programe prin reţele de comunicaţii electronice includ cu titlu gratuit în ofertele lor serviciile de programe ale radiodifuzorilor publici, aşa cum sunt ele notificate autorităţilor de reglementare în domeniul programelor audiovizuale din statele părţilor şi sub rezerva deţinerii drepturilor de retransmisie a programelor difuzate pe teritoriile statelor ambelor părţi.
ART. 4 Soluţionarea diferendelor Orice diferende referitoare la aplicarea şi interpretarea dispoziţiilor prezentului acord se vor soluţiona potrivit Convenţiei europene privind televiziunea.
ART. 5 Durata valabilităţii Prezentul acord se încheie pe o perioadă de 10 ani şi se va prelungi în mod automat pe noi perioade de câte 10 ani, dacă niciuna dintre părţi nu va comunica, în scris, celeilalte părţi, cu cel puţin 6 luni înainte de expirarea perioadei de valabilitate, încetarea acordului.
ART. 6 Amendamente Prezentul acord poate fi modificat prin acordul părţilor. Aceste amendamente vor intra în vigoare conform dispoziţiilor articolului 7.
ART. 7