Inapoi la Cautare

ACORD din /2006


sub formă de schimb de scrisori privind impunerea veniturilor din economii şi aplicarea provizorie a acestuia, încheiat între România şi Insula Man


Puteti sa consultati o forma actualizata la data 28.01.2022, conform modificarilor publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, apasand butonul Cumpara Act.

Cumparati Actul varianta DOC

Forma la zi
Pret: 13,00 RON cu TVA
Doriti o forma actualizata , la zi (28.01.2022) , a acestui act ? Cumparati acum online, rapid si simplu varianta DOC !

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC



    A. Scrisoare din partea României*)

_________

    *) Traducere.

    Domnule,

    Am onoarea să mă refer la textele "Propunerii de acord-model între fiecare dintre Guernsey, Insula Man şi Jersey şi fiecare dintre statele membre ale Uniunii Europene ce urmează să efectueze schimbul automat de informaţii" şi, respectiv, al "Propunerii de acord-model între fiecare dintre Guernsey, Insula Man şi Jersey şi fiecare dintre statele membre ale Uniunii Europene ce urmează să aplice impozitul prin reţinere la sursă în perioada de tranziţie", rezultate în urma negocierilor cu autorităţile insulare pe marginea Acordului de impunere a veniturilor din economii şi care sunt anexate sub forma anexei I şi, respectiv, a anexei II la Rezultatul lucrărilor Grupului de lucru la nivel înalt al Consiliului de Miniştri al Uniunii Europene din 12 martie (doc. 7408/3/04 REV 3 FISC 58).

    Având în vedere textele precizate mai sus, am onoarea de a vă propune Acordul privind impunerea veniturilor din economii, aşa cum este acesta inclus în apendicele 1 la prezenta scrisoare, şi angajamentul nostru reciproc de a îndeplini cât mai repede posibil formalităţile noastre constituţionale interne pentru intrarea în vigoare a acestei convenţii şi de a ne informa reciproc, fără întârziere, atunci când aceste formalităţi sunt îndeplinite.

    Până la îndeplinirea completă a acestor proceduri interne şi până la intrarea în vigoare a acestui acord privind impunerea veniturilor din economii, am onoarea de a vă propune ca România şi Insula Man să aplice în mod provizoriu acest acord, în cadrul dispoziţiilor noastre constituţionale naţionale, cu începere de la data aderării României la Uniunea Europeană.

    Am onoarea de a vă propune ca, dacă cele precizate mai sus sunt convenabile guvernului dumneavoastră, prezenta scrisoare şi confirmarea dumneavoastră să constituie un acord între România şi Insula Man.

    Vă rog să acceptaţi, domnule, asigurarea consideraţiei noastre celei mai înalte.

                  Pentru România,

        Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu,

            ministrul finanţelor publice

    Întocmită la Bucureşti la 7 octombrie 2006, în limba engleză, în 3 exemplare.

    B. Scrisoare din partea Insulei Man*)

1   2   >  

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC

Inapoi la Cautare

Despre Companie

CTCE este liderul national in domeniul software legislativ. Avem o experienta de peste 35 ani in domeniul dezvoltarii de aplicatii software.
(aflati mai multe)

Termeni si Conditii
Comanda iLegis
Testeaza iLegis
Resurse Lege-Online

Nota CTCE

Continutul, designul, structura, precum si materialele Lege-Online.ro apartin C.T.C.E. - Piatra Neamt si sunt protejate de Legea 8/1996 privind drepturile de autor si drepturile conexe, cu modificarile si completarile ulterioare. Copierea/distribuirea/republicarea acestora este ilegala.

Intrati in Contact

  • Telefon:
    (0233) 211 020 / (0233) 218 110
  • E-mail:
    office@ctce.ro
  • Adresa:
    Bd. Decebal, nr. 32
    610076, Piatra Neamt, Neamt
    Romania


CTCE - Centrul Teritorial de Calcul Economic