Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan, denumite în continuare părţi contractante, recunoscind importanţa deosebită a relaţiilor comercial-economice şi a colaborării tehnico-ştiinţifice dintre România şi Republica Azerbaidjan, tinzind către dezvoltarea şi întărirea, în continuare, a colaborării economice şi tehnico-ştiinţifice dintre cele doua state, pe baza egalităţii în drepturi şi a avantajului reciproc, luând în considerare schimbările profunde care au loc în viaţa economică a ambelor state, au convenit următoarele:
ART. 1 Părţile contractante vor întreprinde toate măsurile necesare pentru dezvoltarea relaţiilor comercial-economice şi tehnico-ştiinţifice dintre România şi Republica Azerbaidjan.
ART. 2 În scopul asigurării unor condiţii reciproc avantajoase pentru dezvoltarea colaborării comercial-economice, părţile contractante îşi acorda reciproc tratamentul naţiunii celei mai favorizate.
ART. 3 Prevederile art. 2 al prezentului acord nu se extind asupra avantajelor: a) acordate sau care pot fi acordate în viitor de către una dintre părţile contractante altor tarii în scopul facilitării comerţului de frontieră sau riveran; b) decurgind din participarea uneia dintre părţile contractante, în prezent sau în viitor, la uniuni vamale şi zone de comerţ liber.
ART. 4