Guvernul României şi Guvernul Regatului Thailandei, denumite în continuare părţi contractante, dorind sa întărească relaţiile culturale dintre popoarele lor, convinse ca schimburile şi cooperarea în aceste domenii vor sluji mai bine înţelegerii şi cunoaşterii reciproce dintre popoarelor lor, au convenit:
ART. 1 Părţile contractante vor acţiona pentru promovarea cunoaşterii reciproce a culturii ţărilor lor şi pentru sprijinirea reciprocă în realizarea acestui tel.
ART. 2 Părţile contractante vor depune eforturi, în limitele permise de legile şi reglementările lor şi cu condiţia existenţei unui acord reciproc, pentru a recunoaşte instituţiile culturale ale celeilalte părţi contractante şi, în măsura posibilităţilor, pentru a facilita şi promova activităţile lor.
ART. 3 Părţile contractante vor incuraja cooperarea în domeniile ştiinţei şi învăţământului şi vor acţiona pentru a promova schimbul de studenţi, alţi cursanţi, profesori, instructori, cercetători şi oameni de ştiinţa şi cultura. Părţile contractante vor lua în considerare posibilitatea oferirii reciproce de burse pentru studii liceale, universitare şi de doctorat în domenii de interes comun.
ART. 4 Părţile contractante vor facilita şi vor incuraja, în măsura posibilului, schimbul de: a) publicaţii, manuale, cursuri universitare şi materiale documentare despre structura şi conţinutul sistemului de învăţământ; b) informaţii şi documentaţie în domeniile istoriei, geografiei, culturii şi civilizatiei popoarelor lor; c) experţi în diferite domenii ale culturii şi artelor;