Guvernul României şi Guvernul Republicii Armenia, denumite în continuare părţi, având în vedere transformările fundamentale care au loc în societatea contemporana, considerind ca acestea pot să contribuie la dezvoltarea şi la adincirea colaborării în domeniile ştiinţei, învăţământului, culturii şi artei, sportului, precum şi în alte domenii, în scopul apropierii dintre cele doua tari şi al stabilirii înţelegerii reciproce dintre ele, în spiritul prevederilor Actului final de la Helsinki al Conferintei pentru Securitate şi Cooperare în Europa şi ale Cartei de la Paris pentru o noua Europa, au convenit următoarele:
ART. 1 Cele doua părţi vor dezvolta cooperarea în domeniile ştiinţei, învăţământului, culturii, artei şi sportului, precum şi în alte domenii de interes reciproc şi vor promova contactele directe în aceasta sfera.
ART. 2 Cele doua părţi vor favoriza colaborarea în domeniile ştiinţei şi tehnologiei. În acest scop: a) vor sprijini colaborarea directa dintre Academia Română şi Academia Naţionala de Ştiinţe a Republicii Armenia; b) vor incuraja schimbul de specialişti şi vor sprijini colaborarea directa dintre instituţiile pentru ştiinţa şi tehnologie, ministerele şi departamentele din ţările lor, pe baza unor documente juridice corespunzătoare. Rezultatele cercetărilor ştiinţifice şi ale studiilor obţinute împreună nu pot fi transmise unei terţe părţi sau publicate fără acordul ambelor părţi.