Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze (denumite în continuare părţi), în vederea intaririi relaţiilor de prietenie şi promovării schimburilor şi colaborării în domeniile culturii, învăţământului, ştiinţei şi sportului dintre cele doua tari, au hotărît încheierea prezentului acord. În acest scop, cele doua părţi au convenit următoarele:
ART. 1 Părţile au stabilit ca, pe baza principiului egalităţii şi avantajului reciproc, sub premisa neincalcarii legilor şi reglementărilor lor interne în vigoare, sa stimuleze şi sa sprijine schimburile şi cooperarea dintre instituţiile interesate din domeniile culturii, învăţământului, ştiinţei şi tehnicii, sănătăţii, sportului, editurilor, presei, radioteleviziunii şi cinematografiei.
ART. 2 Cele doua părţi au convenit ca, în domeniu cultural-artistic, să efectueze schimburi şi colaborări în următoarele modalităţi: a) trimiteri reciproce de scriitori, artişti, oameni de cultura şi arta pentru vizite de documentare; b) trimiteri reciproce de formaţii artistice pentru turnee şi participari la festivaluri; c) organizarea, pe bază de reciprocitate, de expoziţii (de arta, carte etc).
ART. 3 Părţile vor sprijini muzeele şi bibliotecile din cele doua tari să efectueze schimburi şi colaborări şi, în acest scop, să-şi acorde reciproc facilităţi.
ART. 4 Cele doua părţi au convenit ca schimburile şi colaborarea în domeniul învăţământului să se efectueze în următoarele modalităţi: a) schimburi de cadre didactice, oameni de ştiinţa şi specialişti, în funcţie de necesitaţi şi de posibilităţi, pentru vizite de documentare şi prezentare de referate pe teme academice;