Prevederile prezentului articol nu vor limita drepturile celor două părţi contractante să aplice restrictii care au drept scop sa protejeze securitatea sa, sănătatea publică sau sa prevină bolile, daunatorii la animale sau plante.
ART. 4 Livrarea mărfurilor în cadrul acestui acord va fi efectuată conform contractelor care vor fi încheiate între organizaţiile şi întreprinderile de comerţ exterior din Republica Socialistă România, pe de o parte, şi persoane juridice şi fizice din Republica Zimbabwe autorizate sa desfăşoare activitate de comerţ exterior, pe de altă parte. Preţurile pentru mărfurile livrate în cadrul prezentului acord se vor stabili pe baza preţurilor în devize libere practicate pe piaţa mondială. În listele A şi B*), anexate la acest acord, sînt menţionate mărfurile ce vor fi exportate de cele doua părţi contractante. Aceste liste sînt indicative, dar nu limitative.--------------- *) Listele A şi B se comunică prin grija Secretariatului General al Consiliului de Miniştri.
ART. 5 Părţile contractante vor scuti de plată taxelor vamale şi a altor taxe, conform prevederilor legale aplicabile în ţările respective: a) mostre, prospecte şi documentaţii necesare pentru obţinerea de comenzi şi pentru scopuri publicitate; b) materiale de construcţii şi structuri fizice importate pentru expoziţii şi târguri internaţionale (cu excepţia taxelor de timbru şi taxelor pentru licentele de import); c) bunurile exportate sau importate temporar (cu excepţia taxelor de timbru şi taxelor pentru licentele de import), pentru: - executarea de lucrări de construcţii, montaj, prestări de servicii sau alte activităţi similare; - efectuarea de reparaţii sau inlocuitori de bunuri pe baza înţelegerilor încheiate cu parteneri externi;