Inapoi la CautareACORD din /1967
de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene
de coproductie cinematografica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene
Puteti sa consultati o forma actualizata la data 11.04.2021, conform modificarilor publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, apasand butonul Cumpara Act.
Atenție! Textul acestei forme gratuite, de mai jos, este cel publicat în Monitorul Oficial al României și nu include modificările ulterioare!
Cumparati Actul varianta DOC
Forme la zi
Modificari Act
Printare
Salvare DOC
Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Italiene dornice sa consolideze şi sa lărgească cooperarea între industriile cinematografice, sa favorizeze realizarea în coproductie de filme care să contribuie, prin calităţile lor artistice şi tehnice la prestigiul celor două tari, precum şi sa dezvolte raporturi economice reciproce în domeniul cinematografiei şi al schimbului de filme, în spiritul colaborării culturale existente între ele, au convenit asupra celor ce urmează: ART. 1 1. Filmele de lung metraj realizate în coproductie şi admise sa beneficieze de prevederile prezentului Acord sînt considerate filme naţionale ale celor două tari. Acestea beneficiază de avantajele ce rezultă în conformitate cu dispoziţiile în vigoare şi cu cele care vor fi emise în fiecare ţara. Avantajele sînt dobîndite numai de producătorul din ţara care le acorda. 2. Sînt, de asemenea, considerate filme naţionale ale celor două tari filmele de scurt metraj admise sa beneficieze de coproductie potrivit normelor pe care autorităţile competente ale celor două Părţi contractante le vor emite de comun acord. 3. Realizarea de filme în coproductie între cele doua tari se va efectua pe baza aprobării prealabile a autorităţilor competente ale ambelor Părţi contractante: în Republica Socialistă România, Comitetul de Stat pentru Cultura şi Arta, în Republica Italiana, Ministerului Turismului şi Spectacolului. ART. 2 1. Coproducatorii trebuie să îndeplinească condiţiile tehnice, artistice şi financiare cerute de realizarea coproductiilor cu personal şi mijloace tehnice naţionale. 2. Admiterea unui producător cu participare minoritara la o coproductie este reglementată de normele legale în vigoare în ţara sa. 3. Participarea interpreţilor care nu au naţionalitatea uneia din ţările coproducatoare poate fi admisă în mod excepţional şi numai după o înţelegere între autorităţile competente ale celor două tari, ţinînd seama de exigenţele filmului. 4. Pot fi autorizate filmarile exterioare într-un cadru natural într-o ţara care nu participa la coproductie, pentru exigente cerute de scenariu sau de necesitatea localizarii.
Comentarii Act
Nu sunt comentarii momentan.Posteaza pe retele sociale
Pentru a posta un comentariu trebuie sa va autentificati
Daca nu aveti inca un cont si vreti sa va inregistrati dati click aici
(click aici pentru a vedea toate aplicatiile CTCE)
Monitoare Oficiale
2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002Acte noi
Acte Legislatia Europeana
1 - 97/876/CE: Decizia Comisiei din 23 decembrie 1997 de stabili...2 - Regulamentul Comisiei (CE) nr. 878/2004 din 29 aprilie 2004 ...
3 - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 91859/82 din 12 iulie 1982 p...
4 - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3522/87 din 24 noiembrie 198...
5 - 97/283/CE: Decizia Comisiei din 21 aprilie 1997 privind meto...
6 - 77/271/Euratom: Decizia Consiliului din 29 martie 1977 privi...
7 - Directiva Parlamentului European si a Consiliului 2003/98/CE...
8 - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3558/81 din 8 December 1981 ...
Parteneri:
